VocaMe

Sonidos místicos de Bizancio y la Edad Media occidental

VOCAME

Gerlinde Sämann, Sopran

Maria Hauer, Sopran

Sigrid Hausen, Mezzo-Sopran

Petra Noskaiová, Mezzo-Sopran

Michael Popp, Fidel, Santur, Laute, Dilruba, Oud

Notas al programa

VOCAME

Sonidos místicos de Bizancio y la Edad Media occidental

Mystische Klänge aus Byzanz und dem westlichen Mittelalter

Este concierto recorre un arco que va desde Kassia, carismático compositor de Bizancio en el siglo IX, pasando por Hildegard von Bingen, mística y visionaria del siglo XII, hasta la música sacra de la Baja Edad Media.

Con los himnos de Kassia, Vocame presenta el sonido celestial de una música que es una de las composiciones más antiguas del cristianismo.

In diesem Konzert spannt sich ein Bogen von Kassia, einer charismatischen Komponistin des 9. Jahrhunderts aus Byzanz über Hildegard von Bingen, Mystikerin und Visionärin des 12. Jahrhunderts bis zu geistlicher Musik des späteren Mittelalters.

Mit den Hymnen von Kassia präsentiert Vocame den himmlischen Klang einer Musik, die zu den ältesten Kompositionen der Christenheit gehört.

«VocaMe son … Mujeres con voces puras como campanas, acompañadas por Michael Popp en varios instrumentos como violín, ud, arpa, pero también el instrumento de cuerda indio dilruba.» ( Revista Musica Sacra)

El conjunto VocaMe se fundó en 2008. El objetivo del conjunto es redescubrir composiciones únicas, en parte inéditas y olvidadas. Un examen intensivo de las cuestiones de interpretación, así como arreglos variados y creativos crean un sonido individual e inconfundible de este conjunto. La obra se centra en las voces de las cuatro cantantes: Sigrid Hausen, Gerlinde Sämann, Petra Noskaiova y Maria Hauer, todas ellas probadas especialistas en el campo de la música antigua, tanto en lo que se refiere a la Edad Media como a la música del Renacimiento y el Barroco.

Desde su fundación, VocaMe ha realizado dos exitosas giras por Estados Unidos, Canadá e Irlanda, ambas apoyadas por el Goethe-Institut.

El conjunto ha actuado internacionalmente en los siguientes festivales, entre otros:

„VocaMe sind … Frauen mit glockenreinen Stimmen, begleitet von Michael Popp auf verschiedenen Instrumenten wie Fidel, Ud, Harfe, aber auch dem indischen Streichinstrument Dilruba.“ ( Musica Sacra Review)

Das Ensemble VocaMe wurde 2008 gegründet. Ziel des Ensembles ist es, einzigartige, teils ungehörte und vergessene Kompositionen wieder zu entdecken. Eine intensive Auseinandersetzung mit Interpretationsfragen, sowie abwechslungsreiche und kreative Arrangements schaffen ein individuelles und unverwechselbares Klangbild dieses Ensembles. Im Mittelpunkt der Arbeit stehen die Stimmen der vier Sängerinnen: Sigrid Hausen, Gerlinde Sämann, Petra Noskaiova und Maria Hauer, allesamt ausgewiesene Spezialistinnen auf dem Gebiet der Alten Musik, sowohl was das  Mittelalter als auch die Musik der Renaissance und des Barock betrifft.

Seit seiner Gründung hat VocaMe zwei erfolgreiche Tourneen durch die USA, Kanada und Irland unternommen, jeweils unterstützt vom Goethe-Institut.

Das Ensemble gastierte international u.a. bei folgenden Festivals:

• Rheingau Music Festival
  · MDR Music Summer
  · Music Fest Stuttgart
  · Music Festival Potsdam
  · Art and Exhibition Hall of the BRD in Bonn · Midtown Concert Series (New York)
• Early Music Society of the Islands (Victoria/Canada) · Early Music Vancouver
  · Cork International Choir Festival
  · Early Music Festivals in Stockholm, Oslo, and Copenhagen
  · Festival ”Tres Culturas“ Murcia (Spain)

PROGRAMA:

Christina martys Kassia, 9.Jhdt., Byzanz

Pharisaion Kassia, 9.Jhdt., Byzanz

Yper ton Ellinon Kassia, 9.Jhdt., Byzanz

Ave gloriosa Anonym, Cividale, 14. Jhdt.

———

Columba aspexit H.v.Bingen, 1098-1179

Sol sub nubes Conductus, Notre Dame Schule, 13. Jhdt

Spiritus sanctus Hildegard v. Bingen, 1098-1179

Aer enim Hildegard v. Bingen, 1098-1179

Tota pulchra Anonym

———–

E ton lipsanon sou thiki Kassia, 9.Jhdt., Byzanz

Ek rizes agathis Kassia, 9.Jhdt., Byzanz