Milo Ke Mandarini

“Ruta del sefarad”

* Carlos Ramírez: zanfona, bağlama, lavta, ud, yaylı tanbur

* Isabel Martín: voz, bendir, pandereta, aduffe, pandero cuadrado de Peñaparda

Milo ke Mandarini formado por Carlos Ramírez e Isabel Martín, lleva trabajando desde 2009 en la investigación y difusión de las músicas de raíz ibérica y mediterránea.

En 2011 reciben el Premio Nacional a la Interpretación Musical “Creación Joven” en la modalidad de Música Popular. En 2016 publican su trabajo discográfico “La vereda de la gitana”, en el que colaboran músicos como Eliseo Parra, Efrén López, Christos Barbas o Miriam Encinas, con los que continúan trabajando. En este álbum, minuciosamente cuidado, abordan estas músicas con personalidad propia y ya ha sido presentado en prestigios festivales nacionales e internacionales en España, Portugal, Alemania, Suiza y Grecia.

En sus directos reúnen cantos sefardíes, melodías populares procedentes de los países mediterráneos y cantares de la variada geografía española. A su vez, crean nuevas composiciones inspirados en estas músicas y presentan un abanico muy variado de instrumentos procedentes de estas regiones e incluso algunos de ellos construidos con sus propias manos.

PROGRAMA:

1. La molinera. Trad. Castellana/Carlos Ramírez
2. Puncha- puncha/Nihavent Yüruk. Trad. Sefardí/Carlos Ramírez
3. Yo era ninya. Trad. Sefardí/Carlos Ramírez e Isabel Martín
4. Los kaminos de Serkeci. Trad. Sefardí/Carlos Ramírez
5. El Rey Nimrod. Trad. Sefardí/Carlos Ramírez
6. Yedi Kulé. Trad. Sefardí
7. Lo Hadi. Trad. País Vasco Francés
8. Petrounino. Trad. Bulgaria
9. Manyana i manyana. Trad. Sefardí/Carlos Ramírez e Isabel Martín
10. Kontylies-Soústa. Trad. Grecia
11. Baile sanabrés. Trad. Zamora