Event Details
- From: 07/06/2026
- To: 21/04/2026
- Starting at: 21:30
- Finishing at: 00:00
Address
- Patio de Armas del Castillo - Íllora
- Granada
Veterum Músicae (Mujeres de las Tres Culturas) (España-Marruecos)
Clara Campos Canto sefardí (Huelva),Iman Kandoussi: canto andalusí (Tetuan)
Carmen Hidalgo: Canto & cuerda frotada (Sevilla), Aziz Samsaoui: Qanun, Cítola y Laudes (Granada)
Álvaro Garrido: percusiones (Sevilla)
Fechas posibles de programación:
Veterum Músicae es un proyecto musical que visibiliza la figura femenina en la música del mundo antiguo a través de repertorios vinculados a las tradiciones cristiana, judía y musulmana de la Edad Media. El espectáculo La voz que aún resuena: mujeres de las Tres Culturas toma motivos musicales de las cantigas de Alfonso X, los cantos de trovadores, los poemas andalusíes y los cantos tradicionales sefardíes, presentándolos mediante las voces y expresiones de tres intérpretes de hoy que evocan a las mujeres del pasado y sus historias.
El ensemble está formado por Imán Kandoussi, cantante originaria de Tetuán (Marruecos) con una amplia trayectoria en canto arábigo-andalusí y repertorios antiguos; Ángeles Núñez, soprano española especializada en canto medieval y sefardí, vinculada a la música medieval y antigua en España; y Lucía Marsella, también intérprete en el ámbito de la música histórica y tradicional, cuya voz se integra con las otras dos para representar el legado de las Tres Culturas.
El grupo recorre senderos sonoros tradicionales, evocando músicas que han mantenido viva la memoria de diversas culturas a través del tiempo. Inspirándose en repertorios antiguos y en el
34 imaginario histórico de mujeres compositoras, poetisas y voces destacadas de las tres tradiciones culturales, Veterum Músicae presenta una experiencia sonora que une historia, memoria y creatividad en un diálogo musical profundo y evocador.
PROGRAMA: MUJERES DE LAS TRES CULTURAS
1. Aghni Patherne – San Nectario de Égina.
2. Yevarejeja Adonay – Bendición Hebrea
3. Talá Badru – Peregrinación a Meca
4. Non sofre Santa Maria – CSM 159 de Alfonso X el Sabio (s. XIII)
5. Perla mya cara – Lauda italiana
6. Garnati – T. Andalusí
7. Rey de Francia – A. Sefardí
8. A chantar – Je vivroie liement – Beatriz de Dia – Guillaume de Machaut
9. Ya Rachika Alkad – Cancion garnhatí argelina
10. Estérika Sefrati – T. Sefardi
11. Tanz tanz Yidelekh – Sefardi
12. Troppo perde il tempo – Laudario di Cortona
13. Dezilde & zain wadah – Tetaun Andalusí
14. Gran dereit´e – CSM244 de Alfonso X el Sabio (s. XIII)